YOU SAID:

me sister could convince me to jump off me balconee

INTO JAPANESE

私の妹は私にバルコニーから飛び降りるように説得することができました

BACK INTO ENGLISH

My sister was able to persuade me to jump off the balcony

INTO JAPANESE

姉は私にバルコニーから飛び降りるように説得することができました

BACK INTO ENGLISH

My sister was able to persuade me to jump off the balcony