YOU SAID:
Meaningless life is with no love.
INTO JAPANESE
意味のない人生は愛のないものです。
BACK INTO ENGLISH
Life without meaning is loveless.
INTO JAPANESE
意味のない人生は愛がない。
BACK INTO ENGLISH
Life without meaning has no love.
INTO JAPANESE
意味のない人生には愛がありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no love in a meaningless life.
INTO JAPANESE
意味のない人生には愛はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no love in a meaningless life.
You've done this before, haven't you.
