YOU SAID:

Meanwhile, back at the umpteenth zoo behind upper London after the previous elephant attack, inbred fondue kings forbid the practice of practicing.

INTO JAPANESE

一方、先頭へ戻る前の象の攻撃後の上のロンドンの後ろに言ったら動物園、近交系フォンデュ キングスの練習の練習を禁止します。

BACK INTO ENGLISH

Said after the London attack on elephant back, on the other hand, prohibits practice of the Zoo, near transportation systems fondues Kings practice.

INTO JAPANESE

象のロンドン攻撃、その一方で、動物園、交通システムのフォンデュ キングス練習近くの練習を禁止した後は言った。

BACK INTO ENGLISH

London elephant attacks, said after the ban near the Zoo, transportation systems fondues Kings practice exercises on the other hand.

INTO JAPANESE

ロンドン象攻撃、動物園の近く禁止後交通フォンデュ キングス練習、その一方に語った。

BACK INTO ENGLISH

London elephant attacks, Zoo near ban after traffic fondue Kings practice, on the other hand said.

INTO JAPANESE

ロンドンの象を攻撃する、トラフィック フォンデュ キングス練習と述べた一方、以降使用禁止に近い動物園。

BACK INTO ENGLISH

Near ban after attacking elephants in London said traffic fondue Kings practice, while Zoo.

INTO JAPANESE

ロンドンで象を攻撃した後禁止に近いトラフィック フォンデュ キングス練習、動物園中は言った。

BACK INTO ENGLISH

In the Zoo, near ban after attacking elephants in London traffic fondue Kings practice said.

INTO JAPANESE

禁止と言ったロンドン交通フォンデュ王実際に象を攻撃後近くの動物園。

BACK INTO ENGLISH

After the elephant attacked London transport fondue King actually said the ban is near the Zoo.

INTO JAPANESE

象は王が実際に言ったロンドン輸送フォンデュを攻撃した後、禁止は動物園の近くです。

BACK INTO ENGLISH

After the elephants attacked the London transportation fondue King actually said the ban is near the Zoo.

INTO JAPANESE

象は王が実際に言ったロンドン交通フォンデュを攻撃した後、禁止は動物園の近くです。

BACK INTO ENGLISH

After the elephants attacked the London transportation fondue King actually said the ban is near the Zoo.