YOU SAID:

meanwhile in a parallel universe that never knew the beauty that was Blayton...everyone died.

INTO JAPANESE

その間、Blaytonである美しさを決して知らなかった平行宇宙で…誰もが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, in the parallel universe who never knew the beauty which is Blayton ... everyone died.

INTO JAPANESE

一方、ブレイトンである美しさを知らなかったパラレル宇宙で...誰もが死にました。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in the parallel universe which did not know the beauty which is Brayton ... everyone died.

INTO JAPANESE

一方、ブレイトンという美しさを知らなかった平行宇宙で…誰もが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in the parallel universe that did not know the beauty of Brayton ... everyone died.

INTO JAPANESE

一方、ブレイトンの美しさを知らなかった平行宇宙では…誰もが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in the parallel universe which did not know the beauty of Brayton ... everyone died.

INTO JAPANESE

一方、ブレイトンの美しさを知らなかった平行宇宙で…誰もが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in a parallel universe that did not know the beauty of Brayton ... everyone died.

INTO JAPANESE

その一方で、ブレイトンの美しさを知らなかった平行宇宙で…誰もが死んだ。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, in a parallel universe that did not know the beauty of Brayton ... everyone died.