YOU SAID:

Meanwhile, there was a very wealthy man named keegan. He was the god of wealth, in fact, and he desired to possess the mightiest weapon of all, the Infinity Blade.

INTO JAPANESE

一方、キーガンという名前の非常に裕福な人がいました。彼は、実際には富の神であり、そして最も強力な武器であるInfinity Bladeを所有することを望んでいました。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, there was a very rich person named Keegan. He was actually a god of wealth and wanted to own the most powerful weapon, the Infinity Blade.

INTO JAPANESE

その一方で、キーガンという名前の非常に裕福な人がいました。彼は実際には富の神であり、最も強力な武器であるInfinity Bladeを所有したいと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, there was a very rich man named Keegan. He was actually a god of wealth and wanted to own the most powerful weapon, the Infinity Blade.

INTO JAPANESE

一方、キーガンという名前の非常に金持ちの男がいました。彼は実際には富の神であり、最も強力な武器であるInfinity Bladeを所有したいと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, there was a very rich man named Keegan. He was actually a god of wealth and wanted to own the most powerful weapon, the Infinity Blade.

INTO JAPANESE

一方、キーガンという名前の非常に金持ちの男がいました。彼は実際には富の神であり、最も強力な武器であるInfinity Bladeを所有したいと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, there was a very rich man named Keegan. He was actually a god of wealth and wanted to own the most powerful weapon, the Infinity Blade.