Translated Labs
YOU SAID:
Measure twice, cut once.
INTO JAPANESE
二回測って一回切る
BACK INTO ENGLISH
Measure Twice, Cut Once
You've done this before, haven't you.