YOU SAID:

Measurements of Uranus's heat excess exclude SIMPs.

INTO JAPANESE

天王星の熱過剰の測定は、SIMPを除外します。

BACK INTO ENGLISH

The measurement of Uranus's excess heat excludes SIMP.

INTO JAPANESE

天王星の過剰な熱の測定はSIMPを除く。

BACK INTO ENGLISH

The measurement of excessive heat in Uranus except SIMP.

INTO JAPANESE

天王星の過度の熱の測定はSIMPを除く。

BACK INTO ENGLISH

Uranus excessive heat measurements are excluded from SIMP.

INTO JAPANESE

天王星の過剰な熱測定はSIMPから除外されます。

BACK INTO ENGLISH

Excessive thermal measurements of Uranus are excluded from SIMP.

INTO JAPANESE

天王星の過度の熱測定はSIMPから除外されます。

BACK INTO ENGLISH

Excessive thermal measurements of Uranus are excluded from SIMP.