YOU SAID:

MEDIC! Thanks! Go Go Go! Move Up! Go Left Go Right Yes No Pass to me!

INTO JAPANESE

メディック！ありがとうございます。行け！行け！行け！上へ移動左へ右へはいはいいいえ私に合格！

BACK INTO ENGLISH

Medic! Thank you very much. go! go! go! Move up Left To Right Yes Yes Yes Passed to me!

INTO JAPANESE

メディック！どうもありがとうございました。行け！行け！行け！左上から右へ移動はいはいはい私に渡されました！

BACK INTO ENGLISH

Medic! Thank you very much. go! go! go! Move from upper left to right Yes Yes Yes I was handed over!

INTO JAPANESE

メディック！どうもありがとうございました。行け！行け！行け！左上から右へ移動はいはいはい私は引き渡されました！

BACK INTO ENGLISH

Medic! Thank you very much. go! go! go! Move from upper left to right Yes Yes Yes I was handed over!