YOU SAID:

Meester darth, you no have no more windex on star destroyer, you buy.

INTO JAPANESE

レイトンメーステル ダースあなたがない以上ウィンデックス スター ・ デストロイヤーに、購入します。

BACK INTO ENGLISH

Leighton Meester dozen buy Windex Star Destroyer, you no more.

INTO JAPANESE

レイトン ・ ミースター ダースはウィンデックス スター ・ デストロイヤーを購入するこれ以上。

BACK INTO ENGLISH

Leighton Meester dozen is more to buy Windex Star Destroyer.

INTO JAPANESE

レイトン ・ ミースター ダースはウィンデックス ・ スター ・ デストロイヤーを購入するよりです。

BACK INTO ENGLISH

Leighton Meester dozen buy Windex Star Destroyer than it is.

INTO JAPANESE

レイトン ・ ミースター ダースは、ウィンデックス ・ スター ・ デストロイヤーを購入するよりも。

BACK INTO ENGLISH

More Leighton Meester dozen buy Windex Star Destroyer.

INTO JAPANESE

多くのレイトン ・ ミースター ダースはウィンデックス ・ スター ・ デストロイヤーを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Leighton Meester traders often buy Windex Star Destroyer.

INTO JAPANESE

レイトン ・ ミースターのトレーダーは、ウィンデックス ・ スター ・ デストロイヤーをよく買います。

BACK INTO ENGLISH

Leighton Meester traders often buy Windex Star Destroyer.