YOU SAID:

meet them on my way but you are also invitated for tea and cakes and shortcake

INTO JAPANESE

私の方法でそれらを満たすが、あなたはまた、お茶とケーキとショートケーキのために招待されています

BACK INTO ENGLISH

Fill them in my way, but you are also invited for tea and cake and short cake

INTO JAPANESE

私の方法でそれらを埋めるが、あなたはまた、お茶とケーキとショートケーキに招待されています

BACK INTO ENGLISH

I fill them in my way, but you are also invited to tea, cake and shortcake

INTO JAPANESE

私は私の方法でそれらを埋めるが、あなたはまた、お茶、ケーキ、ショートケーキに招待されています

BACK INTO ENGLISH

I will fill them in my way, but you are also invited to tea, cake, shortcake

INTO JAPANESE

私は私の方法でそれらを記入するが、あなたはまた、お茶、ケーキ、ショートケーキに招待されます

BACK INTO ENGLISH

I will fill them in my way, but you will also be invited to tea, cake, shortcake

INTO JAPANESE

私は私の方法でそれらを記入しますが、あなたはまた、お茶、ケーキ、ショートケーキに招待されます

BACK INTO ENGLISH

I will fill them in my way, but you will also be invited to tea, cake, shortcake