YOU SAID:

melanie drinks milk all the time she thinks shes a cat meow

INTO JAPANESE

メラニーは猫は見ただと思っている間ずっと牛乳を飲む

BACK INTO ENGLISH

Melanie drinks milk all the time she thinks the cat has seen

INTO JAPANESE

メラニーは猫が見たと思っている間ずっと牛乳を飲みます

BACK INTO ENGLISH

Melanie drinks milk as long as the cat thinks she's seen

INTO JAPANESE

猫が見たと思っている限り、メラニーは牛乳を飲みます

BACK INTO ENGLISH

Melanie drinks milk as long as the cat thinks she's seen