YOU SAID:

Melman Mcdougal can cake or snake the dog’s pet cows' day if they let it get to them in their sleep.

INTO JAPANESE

メルマンマクドゥーガルは、眠っているときに犬のペットの牛を飼ってもらうことができれば、その日のケーキやヘビを飼うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Merman McDougal can keep the cake and snakes of the day if he can keep a dog's pet cow while sleeping.

INTO JAPANESE

彼が寝ている間犬のペットの牛を飼うことができれば、Merman McDougalはその日のケーキやヘビを飼うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Merman McDougal can keep cakes and snakes of the day if he can keep a dog's pet cow while he is sleeping.

INTO JAPANESE

彼が眠っている間に犬のペットの牛を飼うことができれば、Merman McDougalはその日のケーキやヘビを飼うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Merman McDougal can keep cakes and snakes of the day if he can keep a dog's pet cow while he is asleep.

INTO JAPANESE

彼が眠っている間に犬のペットの牛を飼うことができれば、Merman McDougalはその日のケーキやヘビを飼うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Merman McDougal can keep cakes and snakes of the day if he can keep a dog's pet cow while he is asleep.