YOU SAID:

Melt the metal for no reason

INTO JAPANESE

理由もなく金属を溶かす

BACK INTO ENGLISH

No reason to melt metals

INTO JAPANESE

金属を溶融する理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to melt the metal.

INTO JAPANESE

金属を溶かすに理由はありません。

BACK INTO ENGLISH

Why not to melt the metal.

INTO JAPANESE

金属を溶かすべきでない理由。

BACK INTO ENGLISH

Reasons why not to melt the metal.

INTO JAPANESE

金属を溶かすことの理由します。

BACK INTO ENGLISH

The reason that melt the metal.

INTO JAPANESE

金属を溶かす理由。

BACK INTO ENGLISH

The reason melt the metal.

INTO JAPANESE

理由は、金属を溶かします。

BACK INTO ENGLISH

The reason is to melt the metal.

INTO JAPANESE

その理由は金属を溶かすためです。

BACK INTO ENGLISH

The reason is to dissolve the metal.

INTO JAPANESE

その理由は、金属を溶かすためです。

BACK INTO ENGLISH

The reason is to dissolve the metal.