YOU SAID:

Memories are meant to be shared, Jonas

INTO JAPANESE

記憶は共有されることを意味する、ジョナス

BACK INTO ENGLISH

Memory is meant to be shared, Jonas

INTO JAPANESE

メモリは共有されることを意味し、Jonas

BACK INTO ENGLISH

It means that memory is shared, Jonas

INTO JAPANESE

それはメモリが共有されていることを意味します、Jonas

BACK INTO ENGLISH

It's means that the shared memory, Jonas

INTO JAPANESE

それは、共有メモリ、ジョナスは、

BACK INTO ENGLISH

It is shared memory, Jonas

INTO JAPANESE

ジョナス、共有メモリです。

BACK INTO ENGLISH

Jonas is shared memory.

INTO JAPANESE

ジョナスは、共有メモリです。

BACK INTO ENGLISH

Jonas is a shared memory.

INTO JAPANESE

ジョナスは、共有メモリです。

BACK INTO ENGLISH

Jonas is a shared memory.