YOU SAID:

MEMORIES CAN BE VILE, REPULSIVE LITTLE BRUTES. LIKE CHILDREN, I SUPPOSE. HAHA.

INTO JAPANESE

思い出は、小さな獣は下劣な反発をすることができます。子供のようだと思います。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, small beasts can make a vile repulsion. I think that it seems to be a child. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣は卑劣な反発をすることができます。私はそれが子供のようだと思う。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, little beast can mean a rebound. I think that kids like. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣はリバウンドを意味できます。私は、子供のようなと思います。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, little beast means you can rebound. I like children and I think. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣はあなたがリバウンドできることを意味します。私は子供が好きだと思います。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, little beast means that you can rebound. I think kids will like. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣はあなたがリバウンドできることを意味します。私は子供たちが好きだろうと思う。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, little beast means that you can rebound. I think my kids would like. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣は、あなたが回復することができますを意味します。私は私の子供のようになると思います。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, small beasts means you can recover. I think I will be like my child. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣は、回復することができますを意味します。私は私の子供だろうと思います。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, small beasts mean you can recover. I think I will be my child. Haha.

INTO JAPANESE

思い出、小さな獣はあなたが回復できることを意味します。私は私の子供になると思う。ハハ。

BACK INTO ENGLISH

Memories, small beasts mean you can recover. I think I will be my child. Haha.