YOU SAID:

men in the air living in the air ruling the world here and here and there show them the war laugh if you're an idiot no one shares with David most of us are blue

INTO JAPANESE

空中に住む空中に住む男たちここで世界を支配しているこことそこには戦争の笑いがある。あなたがばかだとデビッドと分かち合う人はいない。私たちのほとんどは青い

BACK INTO ENGLISH

Men living in the air living in the air Here and there that dominates the world There is a laugh of war there. There is no one who shares you with David as you are an idiot. Most of us are blue

INTO JAPANESE

空気中に住む空気の中に住む男性ここでは世界を支配するそこには戦争の笑いがあります。あなたがばかだとダビデとあなたを分かち合う者は一人もいません。私たちのほとんどは青です

BACK INTO ENGLISH

A man living in the air living in the air Here we have a laugh of war there that dominates the world. There is no one who shares you with David if you are a fool. Most of us are blue

INTO JAPANESE

空気中に住む空中に住む男ここで、世界を支配する戦争の笑い声があります。あなたが愚か者であるならば、ダビデとあなたを分かち合う者は誰もいません。私たちのほとんどは青です

BACK INTO ENGLISH

A man living in the air living in the air Here is the laughter of the war governing the world. If you are a fool, there is no one who will share you with David. Most of us are blue

INTO JAPANESE

空中に住む空中に住む男ここで世界を支配する戦争の笑い声があります。あなたがばかだと、ダビデとあなたを分かち合う者は一人もいません。私たちのほとんどは青です

BACK INTO ENGLISH

A man living in the air living in the air There is a laugh of the war that dominates the world here. If you are stupid, no one will share you with David. Most of us are blue

INTO JAPANESE

空中に住む空中に住む男ここで世界を支配する戦争の笑い声があります。あなたがばかだと、誰もダビデとあなたを共有することはありません。私たちのほとんどは青です

BACK INTO ENGLISH

A man living in the air living in the air There is a laugh of the war that dominates the world here. If you are a fool, no one will share you with David. Most of us are blue

INTO JAPANESE

空中に住む空中に住む男ここで世界を支配する戦争の笑い声があります。あなたがばかだと、誰もあなたをダビデと分かち合うことはありません。私たちのほとんどは青です

BACK INTO ENGLISH

A man living in the air living in the air There is a laugh of the war that dominates the world here. If you are a fool, no one will share you with David. Most of us are blue