YOU SAID:

Mental wounds not healing. Lifes a bitter shame. Im going off the rails on the crazy train

INTO JAPANESE

心の傷が癒えない。人生は苦い恥だ。クレイジーな列車でレールから外れてしまう

BACK INTO ENGLISH

I can't heal the wounds in my heart. Life is a bitter shame. Off the rails on a crazy train

INTO JAPANESE

心の傷は癒えない。人生は苦い恥だ。クレイジーな列車でレールから外れた

BACK INTO ENGLISH

Wounds in the heart cannot be healed. Life is a bitter shame. I went off the rails on a crazy train

INTO JAPANESE

心の傷は癒えません。人生は苦い恥だ。狂った電車で脱線してしまった

BACK INTO ENGLISH

Wounds in the heart cannot be healed. Life is a bitter shame. I got derailed by a crazy train

INTO JAPANESE

心の傷は癒えません。人生は苦い恥だ。おかしな電車に脱線してしまった

BACK INTO ENGLISH

Wounds in the heart cannot be healed. Life is a bitter shame. I got derailed by a strange train

INTO JAPANESE

心の傷は癒えません。人生は苦い恥だ。変な電車に脱線してしまった

BACK INTO ENGLISH

Wounds in the heart cannot be healed. Life is a bitter shame. I got derailed by a strange train