YOU SAID:

"meow" says the giraffe. "What?" says I. "MEOW" the giraffe insisted. And so, I followed him.

INTO JAPANESE

「ニャー」キリンは言います。 "何？"キリンが主張したＩ．それで、私は彼に従いました。

BACK INTO ENGLISH

"Meow" Kirin says. "What?" Kirin claimed I. So I followed him.

INTO JAPANESE

「ニャー」キリンは言う。 "何？"キリンは私を主張した。それで私は彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

"Meow" Kirin says. "What?" Kirin insisted on me. So I followed him.

INTO JAPANESE

「ニャー」キリンは言う。 "何？"キリンは私を強く主張した。それで私は彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

"Meow" Kirin says. "What?" Kirin strongly insisted on me. So I followed him.

INTO JAPANESE

「ニャー」キリンは言う。 "何？"キリンは私を強く主張した。それで私は彼に従った。

BACK INTO ENGLISH

"Meow" Kirin says. "What?" Kirin strongly insisted on me. So I followed him.