YOU SAID:
mercury is in retrograde
INTO JAPANESE
水銀は逆行している
BACK INTO ENGLISH
Mercury is going backwards
INTO JAPANESE
水星は後退している
BACK INTO ENGLISH
Mercury is retreating
INTO JAPANESE
水銀が後退している
BACK INTO ENGLISH
Mercury is retreating
Yes! You've got it man! You've got it