YOU SAID:

Merzan spent time in a restaurant in Prague, where he worked as a KGB spy who could steal bicycles, guns, and pipes. He was alert, moody, and very agitated. Merzan went to a McDonald's in Paris to buy a hamburger. He had a Big Mac and didn't like it because it wasn't buttermilk.

INTO JAPANESE

メルザンはプラハのレストランで過ごし、そこで自転車、銃、パイプを盗む KGB のスパイとして働いていました。彼は機敏で、気分屋で、非常に興奮していました。メルザンはパリのマクドナルドにハンバーガーを買いに行きました。彼はビッグマックを食べましたが、バターミルクではなかったため気に入らなかったそうです。

BACK INTO ENGLISH

Merzin spent time in a restaurant in Prague, where he worked as a spy for the KGB, stealing bikes, guns, and pipes. He was flighty, moody, and highly excitable. Merzin went to a McDonald's in Paris to buy a hamburger. He ate a Big Mac.

INTO JAPANESE

メルジンはプラハのレストランで過ごし、そこで KGB のスパイとして働き、バイク、銃、パイプを盗んだ。彼は気まぐれで、気分屋で、非常に興奮しやすい人物だった。メルジンはパリのマクドナルドにハンバーガーを買いに行った。彼はビッグマックを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Meluzin spent time in a restaurant in Prague, where he worked as a spy for the KGB, stealing motorbikes, guns and pipes. He was a volatile, moody and highly excitable person. Meluzin went to buy a hamburger at McDonald's in Paris. He ate a Big Mac.

INTO JAPANESE

メルジンはプラハのレストランで過ごし、そこでKGBのスパイとしてバイク、銃、パイプを盗んでいた。彼は気まぐれで気分屋で、非常に興奮しやすい人物だった。メルジンはパリのマクドナルドにハンバーガーを買いに行った。彼はビッグマックを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Meluzin spent his time in a restaurant in Prague, where he worked as a spy for the KGB, stealing bikes, guns and pipes. He was a moody, temperamental and highly excitable person. Meluzin went to a McDonald's in Paris to buy a hamburger. He had a Big Mac.

INTO JAPANESE

メルジンはプラハのレストランで過ごし、そこで KGB のスパイとして働き、バイク、銃、パイプを盗んでいた。気分屋で気まぐれで、非常に興奮しやすい人物だった。メルジンはパリのマクドナルドにハンバーガーを買いに行った。ビッグマックを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Meluzin spent his time in a restaurant in Prague, where he worked as a spy for the KGB, stealing motorbikes, guns and pipes. He was a moody, volatile and highly excitable person. Meluzin went to a McDonald's in Paris to buy a hamburger. He ate a Big Mac.

INTO JAPANESE

メルジンはプラハのレストランで過ごし、そこで KGB のスパイとして働き、バイク、銃、パイプを盗んでいた。気分屋で、気まぐれで、非常に興奮しやすい人物だった。メルジンはパリのマクドナルドにハンバーガーを買いに行った。ビッグマックを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Meluzin spent his time in a restaurant in Prague, where he worked as a spy for the KGB, stealing motorbikes, guns and pipes. He was a moody, volatile and highly excitable person. Meluzin went to a McDonald's in Paris to buy a hamburger. He ate a Big Mac.