YOU SAID:

Mesh - one element through thickness in many places. The geometry is not complex, and could be easily hex meshed for a lower element count and better resolution.

INTO JAPANESE

メッシュ - 厚み方向の多くの箇所で1つの要素。形状は複雑ではないため、要素数を減らして解像度を向上させるために、六角形メッシュを簡単に作成できます。

BACK INTO ENGLISH

Mesh - 1 element through much of the thickness. Because the geometry is not complex, a hexagonal mesh can easily be created to reduce element count and improve resolution.

INTO JAPANESE

メッシュ - 厚さの大部分にわたって1つの要素。形状が複雑ではないため、六角形メッシュを簡単に作成して要素数を減らし、解像度を向上させることができます。

BACK INTO ENGLISH

Mesh - One element through most of the thickness. Because the geometry is not complex, a hexagonal mesh can easily be created to reduce element count and improve resolution.

INTO JAPANESE

メッシュ - 厚さの大部分にわたって1つの要素。形状が複雑ではないため、六角形メッシュを簡単に作成して要素数を減らし、解像度を向上させることができます。

BACK INTO ENGLISH

Mesh - One element through most of the thickness. Because the geometry is not complex, a hexagonal mesh can easily be created to reduce element count and improve resolution.