YOU SAID:

messing around with this i wonder if it will work with my name Lorelai

INTO JAPANESE

私の名前ロレライで動作するかどうか疑問に思います

BACK INTO ENGLISH

Wondering if my name works with Lorelai

INTO JAPANESE

私の名前がロレライと一緒に働くかどうか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder if my name works with Lorelai.

INTO JAPANESE

私の名前はロレライと一緒に働いているのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if my name works with Lorelai.