YOU SAID:

Metal Gear? It can't be!

INTO JAPANESE

メタルギアソリッドですか。そんなことはありません！

BACK INTO ENGLISH

What is Metal Gear Solid. Not so!

INTO JAPANESE

メタルギアソリッドですかそうでもない！

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid is not so!

INTO JAPANESE

メタルギアソリッドではないので!

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid not!

INTO JAPANESE

金属ギヤ固体ない!

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid!

INTO JAPANESE

メタルギア ソリッド!

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid!