Translated Labs

YOU SAID:

Metal Gear (Japanese: メタルギア Hepburn: Metaru Gia) is a series of action-adventure stealth video games, created by Hideo Kojima and developed and published by Konami. The first game, Metal Gear, was released in 1987 for the MSX home computer architecture. The player often takes control of a special forces operative (usually either Solid Snake or Big Boss), who is assigned to find the titular superweapon "Metal Gear", a bipedal walking tank with the ability to launch nuclear weapons. Several sequels have been released for multiple consoles, which have expanded the original game's plot adding characters opposing and supporting Snake, while there have also been a few prequels exploring the origins of the Metal Gear and recurring characters.

INTO JAPANESE

Metal Gear(メタルギア:メタルギアヘップバーン:メタールギア)は、小島秀夫氏がコナミが開発・出版した一連のアクションアドベンチャーステルスビデオゲームです。最初のゲームであるMetal Gearは、1987年にMSXの家庭用コンピュータアーキテクチャ向けにリリースされました。プレイヤーはしばしば特殊部隊を操作します(通常はSolid Sna

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear (metal gear Metal Gear: Metal Gear Hepburn) is a action adventure Stealth video games of Hideo Kojima was developed and published by Konami. Metal Gear in the first game, in 1987, MSX home computer architecture in the.

INTO JAPANESE

メタルギアソリッド (メタルギアソリッド メタルギアソリッド: 金属ギア ・ ヘップバーン) 小島秀夫のステルス ゲーム アクション アドベンチャーは、開発され、コナミ発行します。1987 年に、最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ。

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid-metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure developed and published by Konami. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

金属ギヤ固体金属歯車固体金属ギヤ固体金属ギア ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーを開発し、公開コナミ。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure developed and published Konami. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギア ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーを開発、コナミを公開します。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Developed Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure, will open Konami. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

開発金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーがコナミを開きます。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Open the Konami developed Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

オープン、コナミは金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーを開発しました。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Konami Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure developed the open. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

コナミ金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギア ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーは、オープンを開発しました。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Konami Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure has been developed to open. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

コナミ金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギア ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーを開発したを開きます。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Konami Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure developed by open. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

コナミ金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクションアド ベンチャーが開くによって開発されました。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Developed by Konami Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure is opened. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

INTO JAPANESE

コナミ金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギヤ固体金属ギア ヘップバーン小島秀夫ステルス ゲーム アクション アドベンチャーが開かれるによって開発されました。1987 年に最初のゲーム金属ギヤ MSX ホーム コンピュータ ・ アーキテクチャ

BACK INTO ENGLISH

Developed by Konami Metal Gear Solid metal gear solid metal gear solid metal gear Hepburn Kojima Hideo stealth games action adventure is opened. In 1987, the first game metal gear MSX home computer architecture

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Oct11
1
votes
21Oct11
1
votes
21Oct11
1
votes