YOU SAID:
metallic of the gears is
INTO JAPANESE
歯車の金属であり、
BACK INTO ENGLISH
It is a metal of the gear,
INTO JAPANESE
これは、歯車の金属であり、
BACK INTO ENGLISH
This is a metal gear,
INTO JAPANESE
これは、金属の歯車であり、
BACK INTO ENGLISH
This is a metal gear,
You've done this before, haven't you.