YOU SAID:

MetalSonic, next time you come to Japan, I will feed you some sushi, but for now you are getting lynched.

INTO JAPANESE

MetalSonic、次回日本に来るとき、私はあなたにいくらかの寿司を送ります、しかし今のところあなたはリンチされています。

BACK INTO ENGLISH

MetalSonic, next time I come to Japan, I will send you some sushi, but for now you are Lynch.

INTO JAPANESE

MetalSonic、次回日本に来るときは、寿司をお送りしますが、今のところあなたはリンチです。

BACK INTO ENGLISH

MetalSonic will send sushi the next time I come to Japan, but for now you are Lynch.

INTO JAPANESE

次回私が日本に来るときには、MetalSonicが寿司を送りますが、今のところあなたはリンチです。

BACK INTO ENGLISH

The next time I come to Japan, MetalSonic will send sushi, but for now you are Lynch.

INTO JAPANESE

次回日本に来るときは、MetalSonicが寿司を送りますが、今のところあなたはリンチです。

BACK INTO ENGLISH

The next time I come to Japan, MetalSonic will send sushi, but for now you are Lynch.