YOU SAID:

michael likes to replicate DNA but has too many chromosomes

INTO JAPANESE

マイケルはDNAを複製するのが好きだが染色体が多すぎる

BACK INTO ENGLISH

Michael likes to duplicate DNA, but there are too many chromosomes

INTO JAPANESE

マイケルはDNAを複製するのが好きです、しかし、あまりにも多くの染色体があります

BACK INTO ENGLISH

Michael likes to duplicate DNA, but there are too many chromosomes