YOU SAID:

Mickey on droog with trod

INTO JAPANESE

足踏みでドルーグに乗るミッキー

BACK INTO ENGLISH

Mickey riding a droog by stepping

INTO JAPANESE

ステップでドルッグに乗るミッキー

BACK INTO ENGLISH

Mickey riding Drug on the steps

INTO JAPANESE

階段でドラッグに乗るミッキー

BACK INTO ENGLISH

Mickey riding a drag on the stairs

INTO JAPANESE

階段をドラッグに乗るミッキー

BACK INTO ENGLISH

Mickey drags down the stairs

INTO JAPANESE

ミッキーが階段を引きずる

BACK INTO ENGLISH

Mickey drags down the stairs