YOU SAID:

Microsoft Sam: Can I direct the first take? Me: Do whatever you want. Microsoft Sam: OK.

INTO JAPANESE

Microsoft Sam：最初のテイクを指示できますか？私：やりたいことは何でもしなさい。 Microsoft Sam：わかりました。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Sam: Can you direct the first take? Me: Do whatever you want. Microsoft Sam: I see.

INTO JAPANESE

Microsoft Sam：最初のテイクを指示できますか？私：やりたいことは何でもしなさい。 Microsoft Sam：なるほど。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Sam: Can you direct the first take? Me: Do whatever you want. Microsoft Sam: I see.