YOU SAID:

middle school gossip makes me cringe.

INTO JAPANESE

中学のゴシップで私は泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I cry in middle school gossip.

INTO JAPANESE

私は中学校のゴシップで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I cry in a junior high school gossip.

INTO JAPANESE

私は中学のゴシップで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I cry in the middle school gossip.

INTO JAPANESE

私は中学校のゴシップで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I cry in a junior high school gossip.

INTO JAPANESE

私は中学のゴシップで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I cry in the middle school gossip.