YOU SAID:

might be hard to find

INTO JAPANESE

見つけにくいかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Might be hard to find

INTO JAPANESE

見つけるは難しいかもしれない

BACK INTO ENGLISH

The find may be difficult

INTO JAPANESE

検索は難しいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The search may be difficult

INTO JAPANESE

検索は難しいかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The search may be difficult