YOU SAID:
Might I borrow your mind ?
INTO JAPANESE
あなたの心を借りる可能性がありますか。
BACK INTO ENGLISH
You could rent your heart.
INTO JAPANESE
あなたの心を借りることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can rent your heart.
INTO JAPANESE
あなたの心を借りることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can rent your heart.
That didn't even make that much sense in English.