YOU SAID:

Mike, your hair looks great today

INTO JAPANESE

マイクは、あなたの髪はかっこいい今日

BACK INTO ENGLISH

Mike, your hair's cool today

INTO JAPANESE

マイクは、あなたの髪のクールな今日

BACK INTO ENGLISH

Mike is cool today in your hair.

INTO JAPANESE

マイクは、あなたの髪今日涼しいです。

BACK INTO ENGLISH

Mike is cool your hair today.

INTO JAPANESE

マイクはクールなあなたの髪を今日。