YOU SAID:

Miley Cyrus versus Selena Gomez; one channel to rule them all, two shows; which shall take hold of mother earth?

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。1 つのチャネル ルールをすべて、2 つのショー;母なる地球のホールドを取るをしなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. One channel rules all the two shows; mother will take hold of the Earth must be done.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。1 つのチャネル ルールすべての 2 つを示しています。母が取る地球の保持を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. All channel rules for one of the two shows. You need to take mother earth holding.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。母なる地球を取るする必要があります保持します。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. Mother will need to take the Earth holds.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。母は、地球を保持する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. You need to hold the earth mother.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。母なる大地を保持する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. My mother will need to hold the ground.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。私の母は、地面を保持する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. My mother holds the ground.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。私の母は、地面を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. My mother keeps ground.

INTO JAPANESE

マイリー ・ サイラスとセレーナ ・ ゴメス。2 つの 1 つのすべてのチャネル ルールを示しています。私の母は、地面を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Miley Cyrus and Selena Gomez. Shows all channel rules for one of the two. My mother keeps ground.