YOU SAID:
milk is pouring out of my baby.
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんからミルクが注がれています。
BACK INTO ENGLISH
Milk is poured from my baby.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊からミルクが注がれます。
BACK INTO ENGLISH
Milk is poured from my baby.
That didn't even make that much sense in English.