YOU SAID:

milk shakes yeah and then were going to the movies

INTO JAPANESE

ミルクははい振る、その後、映画に行っていました

BACK INTO ENGLISH

Milk had gone to the movies, then, waving yes

INTO JAPANESE

ミルクは映画に行って、それから、はいを振っていた

BACK INTO ENGLISH

Milk went to the movies, and then was waving yes

INTO JAPANESE

ミルクは映画に行き、それからイエスを振っていた

BACK INTO ENGLISH

Milk was going to the movies and then waving Jesus

INTO JAPANESE

ミルクは映画に行き、それからイエスを振っていた

BACK INTO ENGLISH

Milk was going to the movies and then waving Jesus