YOU SAID:
millie brace is sat at the computer next to me doing actual research!
INTO JAPANESE
実際の研究をしている私の隣のコンピュータには、ミリーブレースが座っています!
BACK INTO ENGLISH
Millie brace is sitting on my computer next to me who is actually doing research!
INTO JAPANESE
Millieブレースは私の隣にある私のコンピュータの上に座っていて、実際に研究しています!
BACK INTO ENGLISH
Millie brace is sitting on my computer next to me and is actually studying!
INTO JAPANESE
Millieブレースは私の隣のコンピュータに座っていて、実際に勉強中です!
BACK INTO ENGLISH
Millie brace is sitting on the computer next to me and is actually studying!
INTO JAPANESE
Millieブレースは私の隣のコンピュータに座っていて、実際に勉強中です!
BACK INTO ENGLISH
Millie brace is sitting on the computer next to me and is actually studying!
You love that! Don't you?