YOU SAID:

Mines Senior shot, which is doing everything to make sure that the person and equal to the top of the tuna I

INTO JAPANESE

マインズシニアショット、それは人とマグロのトップに等しいことを確認するためにすべてをやっている

BACK INTO ENGLISH

Mines senior shot, doing everything to make sure that it is equal to the top of the person and tuna

INTO JAPANESE

鉱山のシニアショットは、それが人とマグロの頂点に等しいことを確認するためにすべてをやって

BACK INTO ENGLISH

A senior shot of mine doing everything to make sure that it is equal to the top of the person and tuna

INTO JAPANESE

それが人とマグロの頂点に等しいことを確認するためにあらゆることをしている私のシニアショット

BACK INTO ENGLISH

My senior shot doing every thing to make sure that it is equal to the top of man and tuna

INTO JAPANESE

私の先輩がそれが人とマグロの頂点に等しいことを確認するためにあらゆることをやって

BACK INTO ENGLISH

My seniors do everything to make sure that it is equal to the top of the person and tuna

INTO JAPANESE

私の先輩はそれが人とマグロの頂点に等しいことを確認するためにあらゆることをします

BACK INTO ENGLISH

My seniors do everything to make sure that it is equal to the top of the person and tuna