YOU SAID:

Minimum the mouse decided that detective engineering would be a good way to make a living.

INTO JAPANESE

少なくともネズミは探偵工学が生計を立てるにはよい方法だと判断した。

BACK INTO ENGLISH

At least the Mouse decided that detective engineering was a good way to make a living.

INTO JAPANESE

少なくとも、ネズミは探偵工学が生計を立てるよい方法だと判断した。

BACK INTO ENGLISH

At the very least, the Mouse decided that detective engineering was a good way to make a living.

INTO JAPANESE

少なくとも、ネズミは探偵工学が生計を立てるにはよい方法だと判断した。

BACK INTO ENGLISH

At the very least, the Mouse decided that detective engineering was a good way to make a living.