YOU SAID:

Miranda Sings is the "best" singer/actress in the United States. But I like Colleen better. She's prettier, sounds better, and is more laid back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の「ベスト」の歌手/女優は、ミランダを歌います。しかし、コリーンの方が好き私。彼女はかわいく、良い音し、戻ってもっとのんびりです。

BACK INTO ENGLISH

Of the United States ' best ' singer / actress, Miranda sings. But Colleen likes me. She was cute, good sound,, is more laid back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、コリーンが好きな私。彼女はかわいい、良い音でした, 戻ってもっとのんびりです。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, I like Colleen. She was cute, good sound, and is more laid back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。ただし、コリーンが好きです。彼女はかわいい、良い音と戻ってもっとのんびりです.

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, it is like Colleen. She is cute, nice sound and back, is more laid back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、コリーンのようです。彼女はかわいい、素敵なサウンド、戻って、戻って配置です。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. But, like Colleen. She's cute, nice, and sounds back, back is placed.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、コリーンのような。彼女はかわいい、素敵なと背中、バックの音を配置しました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, like Colleen. She's cute and nicely arranged sound back, back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、ようコリーン。彼女はかわいい、素敵なバック サウンド バックを配置しました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, as Colleen. She was deployed to the cute and lovely sound back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、としてコリーン。彼女はかわいい、素敵なサウンドをバックに展開しました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, as Colleen. She is cute, nice sound, developed back.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、としてコリーン。彼女はかわいい、素敵なサウンド バックを開発。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, as Colleen. She developed a cute, nice sound feedback.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、としてコリーン。彼女はかわいい、素敵な音のフィードバックを開発しました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, as Colleen. She is cute, nice sound feedback developed.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国 '最高' の歌手の女優、ミランダを歌う/。しかし、としてコリーン。彼女はかわいい、素敵な音のフィードバックを開発しました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America ' best ' singer actress, Miranda sings /. However, as Colleen. She is cute, nice sound feedback developed.