YOU SAID:
mirror glass is getting dull, doesn't know she's beautiful
INTO JAPANESE
ミラーガラスが鈍くなっている、彼女は美しいことを知らない
BACK INTO ENGLISH
The mirror glass is getting dull, she does not know that it is beautiful
INTO JAPANESE
鏡のガラスが鈍くなっている、彼女はそれが美しいことを知らない
BACK INTO ENGLISH
The glass in the mirror is dull, she does not know that it is beautiful
INTO JAPANESE
鏡のガラスは鈍い、彼女はそれが美しいことを知らない
BACK INTO ENGLISH
The glass in the mirror is dull, she does not know that it is beautiful
Well done, yes, well done!
