YOU SAID:

Mirror mirror on the wall tell me mirror what is wrong could it be my from the clothes or is it my from the soul

INTO JAPANESE

壁の鏡鏡は私に何が悪いのかを鏡に教えてくれますそれは服からのものなのか、それとも魂からのものなのか

BACK INTO ENGLISH

The mirror on the wall tells me what's wrong with the mirror, is it from clothes or from the soul?

INTO JAPANESE

壁の鏡は鏡の何が悪いのか教えてくれます、それは服からですか、それとも魂からですか？

BACK INTO ENGLISH

The mirror on the wall tells you what's wrong with the mirror, is it from clothes or from the soul?

INTO JAPANESE

壁の鏡は鏡の何が悪いのかを教えてくれます、それは服からですか、それとも魂からですか？

BACK INTO ENGLISH

The mirror on the wall tells you what's wrong with the mirror, is it from clothes or from the soul?