YOU SAID:

Mismatches on the following dimensions have been discovered as a result of the The findings of the current study can help improve the quality of translation.

INTO JAPANESE

以下の次元の不一致は、現在の調査の結果として発見されました。現在の調査の結果は、翻訳の品質を向上させるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

The following dimensional discrepancies were discovered as a result of current investigation. The results of the current survey will help improve the quality of the translation.

INTO JAPANESE

現在の調査の結果、以下の寸法の不一致が発見されました。現在の調査の結果は、翻訳の品質を向上させるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

As a result of the current investigation, the following dimensional inconsistencies were found. The results of the current survey will help improve the quality of the translation.

INTO JAPANESE

今回の調査の結果、以下の寸法の不一致が見つかりました。現在の調査の結果は、翻訳の品質を向上させるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the following dimensional mismatches were found. The results of the current survey will help improve the quality of the translation.

INTO JAPANESE

この調査の結果、以下の寸法の不一致が見つかりました。現在の調査の結果は、翻訳の品質を向上させるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

As a result of this investigation, the following dimensional mismatches were found. The results of the current survey will help improve the quality of the translation.