YOU SAID:

misquotes eat toes and fly at nigh getting murdered by spiders and humans

INTO JAPANESE

誤引用はつま先を食べ、クモや人間に殺されそうになるところまで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Misquoting eats toes and flies to the point where spiders and humans are about to kill

INTO JAPANESE

誤引用はつま先を食べ、クモと人間が殺そうとしているところまで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Misquoting eats toes and flies to the point where spiders and humans are trying to kill

INTO JAPANESE

誤引用はつま先を食べ、クモと人間が殺そうとしているところまで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Misquoting eats toes and flies to the point where spiders and humans are trying to kill