YOU SAID:
Missing guy in a party
INTO JAPANESE
パーティーで行方不明になった男
BACK INTO ENGLISH
The man who went missing at the party
INTO JAPANESE
パーティーで行方不明になった男性
BACK INTO ENGLISH
man missing at party
INTO JAPANESE
パーティーで行方不明の男性
BACK INTO ENGLISH
missing man at party
INTO JAPANESE
パーティーで行方不明になった男性
BACK INTO ENGLISH
man missing at party
INTO JAPANESE
パーティーで行方不明の男性
BACK INTO ENGLISH
missing man at party
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
