YOU SAID:

Mission 1: Dispute propaganda push through posting of research and facts Mission 2: Support role of other digital soldiers. One falls; another stands and rises.

INTO JAPANESE

ミッション1:紛争プロパガンダは、研究と事実の投稿を押し進める ミッション2:他のデジタル兵士の役割をサポートします。一つは落ちる。もう一人が立ち上がって立ち上がる。

BACK INTO ENGLISH

Mission 1: Conflict propaganda pushes research and factual postings Mission 2: Support the role of other digital soldiers. One falls. Another stands up and stands up.

INTO JAPANESE

ミッション1:紛争プロパガンダは研究と事実の投稿を推し進める ミッション2:他のデジタル兵士の役割をサポートします。一つは落ちる。もう一人が立ち上がって立ち上がる。

BACK INTO ENGLISH

Mission 1: Conflict propaganda pushes research and factual posting Mission 2: Support the role of other digital soldiers. One falls. Another stands up and stands up.

INTO JAPANESE

ミッション1:紛争プロパガンダは研究と事実の投稿を推し進める ミッション2:他のデジタル兵士の役割をサポートします。一つは落ちる。もう一人が立ち上がって立ち上がる。

BACK INTO ENGLISH

Mission 1: Conflict propaganda pushes research and factual posting Mission 2: Support the role of other digital soldiers. One falls. Another stands up and stands up.