YOU SAID:

mister lister the sister fister and mister listers sister the fister resistor

INTO JAPANESE

ミスターリスターシスターフィスターとミスターリスターシスターフィスター抵抗器

BACK INTO ENGLISH

Mr. Sister Sister Fister and Mr. Sister Sister Fister Resistor

INTO JAPANESE

ミスターシスターシスターフィスターおよびミスターシスターシスターフィスターレジスター

BACK INTO ENGLISH

Mr. Sister Sister Fister and Mr. Sister Fister Register

INTO JAPANESE

ミスターシスターシスターフィスターおよびミスターシスターフィスター登録

BACK INTO ENGLISH

Mr. Sister Sister and Mr. Sister Pister Registration

INTO JAPANESE

ミスターシスターシスターおよびミスターシスターピスター登録

BACK INTO ENGLISH

Mr Sister Sister and Mr Sister Pister Registration

INTO JAPANESE

ミスターシスターシスターおよびミスターシスターピスター登録

BACK INTO ENGLISH

Mr Sister Sister and Mr Sister Pister Registration