YOU SAID:

Mister, what are you going to do with those tentacles?

INTO JAPANESE

ミスター、何するそれらの触手とは?

BACK INTO ENGLISH

Mister and the tentacles of what those are?

INTO JAPANESE

ミスターとどのようなそれらの触手が?

BACK INTO ENGLISH

Mister and tentacles of what kind they are?

INTO JAPANESE

ミスターとどのような彼らの触手?

BACK INTO ENGLISH

The tentacles of the Mr and what do they?

INTO JAPANESE

Mr と何が彼らの触手?

BACK INTO ENGLISH

Mr and what's their tentacles?

INTO JAPANESE

氏とその触手は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is said and its tentacles?

INTO JAPANESE

言われて、その触手?

BACK INTO ENGLISH

That said, its tentacles?

INTO JAPANESE

つまり、その触手?

BACK INTO ENGLISH

In other words, its tentacles?

INTO JAPANESE

つまり、その触手?

BACK INTO ENGLISH

In other words, its tentacles?