YOU SAID:

Misunderstanding is inevitable; translation obfuscates all meaning.

INTO JAPANESE

誤解は避けられません。翻訳はすべての意味を曖昧にします。

BACK INTO ENGLISH

Misunderstandings are inevitable. Translation obscures all meanings.

INTO JAPANESE

誤解は避けられません。翻訳はすべての意味を覆い隠します。

BACK INTO ENGLISH

Misunderstandings are inevitable. Translation obscures all meanings.