YOU SAID:

Mitchell is very angry and said i will kill you so he manages to fly away from black mesa because he was in a hostpital

INTO JAPANESE

ミッチェルは非常に怒っていると私はあなたを殺すと述べたので、彼はホストメタルにいたので彼は黒のメサから離れて飛ぶことをどうにかして

BACK INTO ENGLISH

Mitchell was very angry and I said that I would kill you so he managed to fly away from the black mesa because he was at the host metal

INTO JAPANESE

ミッチェルは非常に怒っていた、そして私はあなたがたを殺すつもりだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Mitchell was very angry, and I said I was going to kill you.

INTO JAPANESE

ミッチェルは非常に怒っていた、そして私はあなたを殺すつもりだと私は言った。

BACK INTO ENGLISH

Mitchell was very angry, and I said that I'm going to kill you.

INTO JAPANESE

ミッチェルは非常に怒っていた、そして私はあなたを殺すつもりだと私は言った。

BACK INTO ENGLISH

Mitchell was very angry, and I said that I'm going to kill you.